Miasma
How to explain it. The impermeable, invisible barrier which seeps between people, flowing between them so gradually that they do not notice until its inspissation is undeniable and no community is possible between them.
Smoke and steam rolling off the slanting roofs atop the restaurants of Cowley, rolling down into the lamplight.